EUROSAI 112 Estudios y otros artículos Además, se ha publicado una Edición Especial COVID-19 de la Revista ARABOSAI, que ofrece una plataforma para celebrar reuniones a distancia en beneficio de las estructuras y órganos de la organización que lo deseen. Para el eje dirigido a potenciar las oportunidades de formación a distancia, ARABOSAI comenzó a programar cursos de formación a través de la mencionada tecnología. Para ello se benefició del personal de las EFS árabes formado por la Iniciativa para el Desarrollo de INTOSAI (IDI) dentro del programa de formación de facilitadores de sistemas de formación a distancia. 2. Acompañamiento técnico a las EFS para hacer frente a las repercusiones de la crisis en sus métodos y procedimientos de trabajo y proteger a su personal En consonancia con las repercusiones de la pandemia de coronavirus, se confirmó la urgente necesidad de aprovechar las modernas tecnologías en el trabajo de auditoría. Se añadieron al plan de investigación científica temas relacionados con la forma de obtener pruebas al realizar auditorías a distancia y la utilización de técnicas de inteligencia artificial en la realización de estas tareas de verificación. El Comité de Normas Profesionales y de Auditoría de ARABOSAI ha modificado su plan ejecutivo asegurando un seguimiento continuo de las publicaciones profesionales de las estructuras de INTOSAI, así como de la organización IDI, además de las publicaciones profesionales. Asimismo, los esfuerzos del Comité de Normas Profesionales y de Auditoría se extendieron a otras organizaciones internacionales relevantes (en particular el IAASB: Consejo de Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento) con el fin de aprovechar los resultados que puedan ser útiles para las EFS en su trabajo de campo para hacer frente a las repercusiones del virus COVID-19. El PASC de ARABOSAI también preparó resúmenes de las publicaciones más importantes, las tradujo siempre que fue necesario, las publicó en el sitio web de la organización y las difundió entre las EFS miembros. El Comité de Normas Profesionales y de Auditoría de ARABOSAI ha modificado su plan ejecutivo. El Comité de Normas Profesionales y de Auditoría de ARABOSAI también se ha fijado como objetivo el estudio en profundidad del conjunto de normas ISSAI 5500 mediante la actualización y revisión de los documentos de trabajo elaborados y publicados por dicho comité, teniendo en cuenta la nueva situación y los riesgos generados por la pandemia de COVID-19. Estos esfuerzos contribuyeron a la preparación de documentos de investigación sobre cómo adaptar la aplicación de los tres tipos de auditoría, difundirlos entre las EFS miembros y publicarlos en el sitio web de la organización. Por ejemplo, podemos mencionar la publicación de un documento de investigación sobre "la auditoría de cumplimiento a la luz de la pandemia COVID-19" y un documento de investigación sobre "la auditoría de gestión a la luz de las consecuencias de la pandemia COVID-19". Además de los trabajos citados, se tradujeron varios productos técnicos relacionados con el control y la revisión a distancia y las formas de hacer frente a las repercusiones de la crisis en el trabajo de auditoría. En este contexto, se tradujo un documento de trabajo publicado por la Canadian Audit and Accountability Foundation el 3 de abril de 2020 titulado 6 Ways Auditors Can Cope with the COVID-19 Crisis (6 maneras en que los auditores pueden hacer frente a la crisis de COVID-19) y un artículo titulado Remote Auditing for COVID- 19 and Beyond: Short term and long-term implications (Auditoría en remoto para el COVID-19 y más allá: Implicaciones a corto y largo plazo). Se ha creado la sección "COVID-19" en el sitio web de la organización, tanto en árabe como en inglés.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc3NDI4